{"id":1930,"date":"2023-08-27T13:09:45","date_gmt":"2023-08-27T12:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/heinesen.fo\/index.php\/published-music\/album-nalja\/"},"modified":"2024-07-23T23:02:39","modified_gmt":"2024-07-23T22:02:39","slug":"album-nalja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/udgivet-musik\/album-nalja\/","title":{"rendered":"NALJA"},"content":{"rendered":"<h4>ARTISTER: Elin &amp; K\u00e1ri<br \/>\n(Elin Brimheim Heinesen &amp; K\u00e1ri Linderoth Jacobsen)<br \/>\nUDGIVELSESDATO MC: onsday, 20 juli 1988<br \/>\nUDGIVELSESDATO CD: mandag, 20. juli 1998<\/h4>\n<p><strong>Popduoen \u201cElin &amp; K\u00e1ri\u201d blev dannet i 1984, og i sommeren 1988 udgav duoen deres f\u00f8rste og eneste album kaldet \u201cNALJA\u201d, som skulle blive en legendarisk del af musikhistorien p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne. De to b\u00e5de skrev, komponerede og arrangerede al musikken, men den f\u00e6r\u00f8ske velkendte musikproducer, \u00d3li Poulsen, hjalp dem med at producere, mixe og mastere albummet. Albummet var kun tilg\u00e6ngeligt p\u00e5 kassetteb\u00e5nd og blev udsolgt efter halvandet \u00e5r. Efter mange foresp\u00f8rgsler blev albummet genudgivet p\u00e5 CD i 1998, denne gang med et bonusnummer.<\/strong><\/p>\n<h4>LYT TIL ALBUMMET HER:<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/odesli.co\/embed\/?url=https%3A%2F%2Falbum.link%2Fnalja&amp;theme=light\" width=\"100%\" height=\"52\" frameborder=\"0\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-presentation allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>OBS! Scroll ned for at l\u00e6se sangteksterne, mens du lytter til albummet.<\/em><\/p>\n<h4>ALBUMCOVERET &#8211; MC:<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-336\" src=\"http:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/elin-heinesen-and-kari-jacobsen-nalja-Cover-Art.jpg\" alt=\"\" width=\"385\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/elin-heinesen-and-kari-jacobsen-nalja-Cover-Art.jpg 385w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/elin-heinesen-and-kari-jacobsen-nalja-Cover-Art-193x300.jpg 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 385px) 100vw, 385px\" \/><\/p>\n<h4>ALBUMCOVERET &#8211; CD:<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-333\" src=\"http:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin-Kari-Nalja-HJF051.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"803\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin-Kari-Nalja-HJF051.png 800w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin-Kari-Nalja-HJF051-300x300.png 300w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin-Kari-Nalja-HJF051-150x150.png 150w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin-Kari-Nalja-HJF051-768x771.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h3>ELIN &amp; K\u00c1RI M\u00d8DES<\/h3>\n<p>I 1984 m\u00f8dtes Elin og den f\u00e6r\u00f8ske musiker og producer K\u00e1ri Jacobsen til en fest i Olaj-dagene (\u00d3lavs\u00f8ka, F\u00e6r\u00f8ernes nationaldage). Elin var dengang 26 \u00e5r gammel, mens K\u00e1ri kun var 16! Til trods for ti \u00e5rs aldersforskel og forskellig musikalsk baggrund, opdagede de, at deres kemi var meget god. K\u00e1ri havde lavet et demo-kassetteb\u00e5nd med sine sange og bad Elin om at synge p\u00e5 nogle af dem. Elin havde ogs\u00e5 lavet nogle pop-sange p\u00e5 egen h\u00e5nd, og de fandt ud af, at de havde noget til f\u00e6lles. Dette var begyndelsen p\u00e5 et samarbejde, der resulterede i udgivelsen af NALJA albummet i 1988.<\/p>\n<p><em>Her er et billede af Elin &amp; K\u00e1ri fra netop den fest, hvor de m\u00f8dtes f\u00f8rste gang.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-113\" src=\"http:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_1984.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"641\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_1984.jpg 960w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_1984-300x200.jpg 300w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_1984-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<h3>ET POPUL\u00c6RT ALBUM<\/h3>\n<p>I 1988 udkom det nu legendariske album &#8220;Elin &amp; K\u00e1ri: NALJA&#8221; med sange, der viste sig at blive meget popul\u00e6re, s\u00e5som: <em>\u00c1 tann deiliga Havn<\/em>, <em>Sjeikurin<\/em>, <em>Hygg at m\u00e6r<\/em> og <em>Eitt d\u00fdpi af d\u00fdrari t\u00ed\u00f0<\/em>.<\/p>\n<p>NALJA-duoen, som best\u00e5r af K\u00e1ri Linderhoth Jacobsen og Elin Brimheim Heinesen, har skrevet, komponeret og arrangeret al musikken p\u00e5 albummet, mens \u00d3li Poulsen hjalp dem med produktion, mix og mastering.<\/p>\n<p>Der var 10 numre p\u00e5 albummet. Fem af K\u00e1ri Linderoth Jacobsen og fem af Elin Brimheim Heinesen. Mere eller mindre alle numrene har v\u00e6ret hit p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne, og har f\u00e5et en del airplay p\u00e5 f\u00e6r\u00f8ske radiostationer. Og g\u00f8r det stadig. N\u00e6sten alle de 10 sange p\u00e5 albummet bliver stadig spillet p\u00e5 f\u00e6r\u00f8sk radio efter alle disse \u00e5r siden folk h\u00f8rte albummet f\u00f8rste gang i 1988. Alle f\u00e6ringer kender disse sange.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-260\" src=\"http:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_plakat-2-960x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_plakat-2-960x300-1.jpg 960w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_plakat-2-960x300-1-300x94.jpg 300w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_plakat-2-960x300-1-768x240.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<h3><span style=\"font-size: 1em;\">SIGN OF THE TIMES<\/span><\/h3>\n<p>S\u00e5 hvad betyder ordet &#8220;nalja&#8221;, vil mange gerne vide. &#8220;Nalja&#8221; er et f\u00e6r\u00f8sk slangord, brugt meget i 80&#8217;erne. Det er en sammentr\u00e6kning af s\u00e6tningen: &#8220;Nei, eg l\u00fagvi alt&#8221; (Nej, jeg lyver) eller &#8220;Nei, ordiliga&#8221; (Nej, virkelig) &#8211; som betyder noget i retning af: &#8220;Jeg ved, det lyder ironisk&#8221; .<\/p>\n<p>I et interview p\u00e5 tidspunktet for udgivelsen blev Elin &amp; K\u00e1ri spurgt, hvorfor de valgte denne titel til deres album, og de svarede, at de \u00f8nskede, at albummet p\u00e5 en eller anden m\u00e5de skulle v\u00e6re et udtryk for deres tid &#8211; for de herskende tendenser.<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;Vi lever i en postmoderne \u00e6ra, hvor ord synes at blive mere og mere t\u00f8mt for mening. Mange ord og udtryk er blevet sagt s\u00e5 mange gange i b\u00f8ger og film, at de er blevet til klich\u00e9er. S\u00e5 i vore dage har folk sv\u00e6rt ved at udtrykke sig og deres f\u00f8lelser, for n\u00e5r de vil udtrykke noget, som de virkelig mener alvorligt &#8211; for eksempel: &#8220;Jeg elsker dig&#8221; &#8211; er de blevet s\u00e5 bange for, at det lyder som en hul klich\u00e9, som om de ikke mener, hvad de siger, at det er sv\u00e6rt overhovedet at sige de ord. Men hvis vi siger: &#8220;jeg elsker dig&#8221;, og s\u00e5 siger &#8220;nalja&#8221; lige efter, kan vi udtrykke, at vi er klar over, at de ord &#8211; &#8220;jeg elsker dig&#8221; &#8211; lyder som en klich\u00e9. Og derved kan vi &#8211; p\u00e5 en m\u00e6rkelig, bagvendt m\u00e5de &#8211; alligevel f\u00e5 budskabet igennem, at vi faktisk mente det vi sagde, selvom vi negerede, det vi lige har sagt&#8230; hvis du forst\u00e5r, hvad jeg mener. Det er i den slags situationer, at ordet &#8220;nalja&#8221; kan have en nyttev\u00e6rdi. Dette er et eksempel p\u00e5 et paradoks ret typisk for denne postmoderne tid.&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><em>Her er et foto af Elin, \u00d3li og K\u00e1ri fra Bl\u00f8ndal-studiet i K\u00f8benhavn:<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-258 aligncenter\" src=\"http:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_og_OliPoulsen_i_BloendalStudio-2.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_og_OliPoulsen_i_BloendalStudio-2.jpg 900w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_og_OliPoulsen_i_BloendalStudio-2-300x207.jpg 300w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Elin_og_Kari_og_OliPoulsen_i_BloendalStudio-2-768x529.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>NALJA-duoen spillede en del livekoncerter\u00a0 i slutningen af 80&#8217;erne og f\u00f8rst i 90&#8217;erne \u2013 f.eks. p\u00e5 de kendte Olaj-koncerter \u2013 men s\u00e5 var der stille omkring duoen i 20 \u00e5r. Elin &amp; K\u00e1ri havde planlagt at udgive det n\u00e6ste NALJA-album i 1992, men netop p\u00e5 det tidspunkt blev F\u00e6r\u00f8erne ramt af en meget alvorlig finanskrise, og det lykkedes ikke at skaffe penge nok til produktionen af albummet. Herefter fik de begge to meget travlt med andre ting og gik hver til sit. Derfor kom det andet album aldrig.<\/p>\n<p><em>Fotos af Elin &amp; K\u00e1ri i avisen Dimmal\u00e6tting p\u00e5 det tidspunkt, deres album blev udgivet i 1988:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3876 aligncenter\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Elin-og-Kari_Dimma-19-juli-1988.remini-enhanced-1024x604.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Elin-og-Kari_Dimma-19-juli-1988.remini-enhanced-1024x604.jpg 1024w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Elin-og-Kari_Dimma-19-juli-1988.remini-enhanced-300x177.jpg 300w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Elin-og-Kari_Dimma-19-juli-1988.remini-enhanced-768x453.jpg 768w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Elin-og-Kari_Dimma-19-juli-1988.remini-enhanced-1536x906.jpg 1536w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Elin-og-Kari_Dimma-19-juli-1988.remini-enhanced-2048x1208.jpg 2048w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Elin-og-Kari_Dimma-19-juli-1988.remini-enhanced-1300x767.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>v<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-3870 aligncenter\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NALJA-Elin-og-Kari-1988_ai-1024x590.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"590\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NALJA-Elin-og-Kari-1988_ai-1024x590.jpg 1024w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NALJA-Elin-og-Kari-1988_ai-300x173.jpg 300w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NALJA-Elin-og-Kari-1988_ai-768x443.jpg 768w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NALJA-Elin-og-Kari-1988_ai-1536x885.jpg 1536w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NALJA-Elin-og-Kari-1988_ai-2048x1181.jpg 2048w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NALJA-Elin-og-Kari-1988_ai-1300x749.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><em>Photo of Elin &amp; K\u00e1ri in the paper 14. September at the time, their album was released in 1988:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1652\" src=\"http:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elin-og-Kari-i-14september_23juli1988-784x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"784\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elin-og-Kari-i-14september_23juli1988-784x1024.jpg 784w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elin-og-Kari-i-14september_23juli1988-230x300.jpg 230w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elin-og-Kari-i-14september_23juli1988-768x1003.jpg 768w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elin-og-Kari-i-14september_23juli1988.jpg 1142w\" sizes=\"auto, (max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><\/p>\n<p>I l\u00f8bet af halvfemserne oplevede Elin &amp; K\u00e1ri en stigende eftersp\u00f8rgsel efter NALJA-albummet, som hurtigt blev udsolgt efter udgivelsen i 1988. Folk brugte ikke l\u00e6ngere kassetteb\u00e5nd, og de folk, der havde k\u00f8bt NALJA-b\u00e5ndet tilbage i slutningen af firserne havde slidt b\u00e5ndet ned. Mange gav udtryk for, at de meget gerne ville k\u00f8be NALJA-albummet p\u00e5 cd.<\/p>\n<p>Og s\u00e5, efter mange foresp\u00f8rgsler, blev det besluttet at genudgive NALJA-albummet p\u00e5 CD i sommeren 1998 som en fejring af 10-\u00e5rs jubil\u00e6et for albummet. Det genudgivne album er udgivet af det f\u00e6r\u00f8ske pladeselskab, TUTL. P\u00e5 CD&#8217;en var alle de gamle numre + et bonusnummer.<\/p>\n<p>Her er en overs\u00e6ttelse af en tekst p\u00e5 CD-coveret (p\u00e5 billedet nedenfor):<\/p>\n<blockquote><p><em>&#8220;10 \u00e5r er allerede g\u00e5et, siden vi &#8211; Elin &amp; K\u00e1ri &#8211; udgav NALJA-albummet f\u00f8rste gang i sommeren 1988. Efter kun halvandet \u00e5r var albummet udsolgt og er ikke blevet genudgivet siden &#8211; f\u00f8rst nu! Eftersp\u00f8rgslen har v\u00e6ret der hele tiden, s\u00e5 nu fejrer vi 10 \u00e5rs jubil\u00e6et ved at udgive NALJA-albummet igen p\u00e5 CD med et bonusnummer! Vi takker alle, der har v\u00e6ret med til at g\u00f8re denne genudgivelse mulig. Ingen n\u00e6vnt &#8211; ingen glemt&#8230;&#8221;:<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><em>Elin &amp; K\u00e1ri, da de genudgav NALJA-albummet p\u00e5 CD i 1998:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1658\" src=\"http:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ElinKari_NALJA_1998-1003x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1003\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ElinKari_NALJA_1998-1003x1024.jpg 1003w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ElinKari_NALJA_1998-294x300.jpg 294w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ElinKari_NALJA_1998-768x784.jpg 768w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ElinKari_NALJA_1998-1505x1536.jpg 1505w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ElinKari_NALJA_1998-2007x2048.jpg 2007w, https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ElinKari_NALJA_1998-1300x1327.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1003px) 100vw, 1003px\" \/><\/p>\n<h3>NALJA-BANDET GENSKABT<\/h3>\n<p>I 2012, 20 \u00e5r efter deres sidste liveoptr\u00e6den, spurgte arrang\u00f8rerne af Faroe Pride, om Elin &amp; K\u00e1ri ville st\u00f8tte LGBT og spille til Faroe Pride-koncerten samme \u00e5r. De blev enige om, at det ville de gerne, og s\u00e5 optr\u00e5dte de to sammen igen for f\u00f8rste gang i 20 \u00e5r med pr\u00e6cis det samme line-up i band, som de spillede koncerter med ved deres sidste koncert, som de spillede i 90&#8217;erne. S\u00e5ledes blev NALJA genskabt.<\/p>\n<p>Netop det samme \u00e5r opn\u00e5ede Faroe Pride for f\u00f8rste gang deltagerrekord. NALJA bandet spillede en meget vellykket koncert for flere tusinde mennesker, som hyggede sig, dansede og sang med p\u00e5 alle sangene &#8211; unge som gamle. Selv unge, der ikke engang var f\u00f8dt, da NALJA-albummet udkom i 1988.<\/p>\n<p>For Elin &amp; K\u00e1ri var dette en stor overaskelse, men ogs\u00e5 ren nostalgi.<\/p>\n<p><em>Her er en videooptagelse fra NALJA-bandets Pride-koncert i 2012:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j3OOc9K9dmM?si=aRuf7iwLU1pF01v5\" width=\"700\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/center>Siden Faroe Pride-koncerten har Elin &amp; K\u00e1ri spillet flere koncerter, bl.a. har de spillet koncerter p\u00e5 Rensar\u00edi\u00f0, spillestedet i T\u00f3rshavn, og p\u00e5 flere festivaler &#8211; ogs\u00e5 med et fuldt band, hvor de har haft alle deres mest kendte og mest popul\u00e6re sange p\u00e5 setlisten, foruden et par sange, som de planlagde at udgive p\u00e5 et album i 1992, der aldrig blev udgivet. Men disse sange er udgivet i andre sammenh\u00e6nge.<\/p>\n<p>Nogle af F\u00e6r\u00f8ernes mest kendte og dygtigste musikere plejer at spille sammen med Elin &amp; K\u00e1ri ved koncerterne: Finnur Hansen p\u00e5 keyboard, R\u00f3gvi \u00e1 R\u00f3gvu p\u00e5 trommer, Arnold Ludvig p\u00e5 bas og Leivur Thomsen p\u00e5 guitar.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>TEMAPLADE I RADIOEN TO GANGE<\/h3>\n<p>NALJA-udgivelsen var temaplade i radioprogrammet &#8216;Pl\u00e1tubarrin&#8217; l\u00f8rdag aften to gange hhv. i 2015 og i 2024. V\u00e6rten J\u00e1kup Magnussen beskrev udgivelsen s\u00e5ledes:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">&#8220;Det handler om et kassetteb\u00e5nd fra 1988, der var det mest ungdommelige f\u00e6r\u00f8ske popalbum i firserne. Derudover har sangene en bred appel, som kan betegnes som folkelige. Kendte sange fra NALJA inkluderer &#8220;\u00c1 tann deiliga Havn&#8221;, &#8220;Eitt d\u00fdpi av d\u00fdrari t\u00ed\u00f0&#8221;, &#8220;Sjeikurin&#8221; og &#8220;Livandi Lj\u00f3s&#8221;.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Elin og K\u00e1ri var henholdsvis 26 og 16 \u00e5r gamle, da de m\u00f8dte hinanden i 1984, og deres gode kemi f\u00f8rte til denne udgivelse i 1988. NALJA er en af de mest solide pop-perler p\u00e5 markedet, da de lette sange bliver genindspillet af andre, samtidig med at kor og orkestre p\u00e5 deres egen m\u00e5de tilf\u00f8jer nye nuancer til udgivelsen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">NALJA-udgivelsen blev meget godt modtaget blandt folk p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne sidst i 80&#8217;erne &#8211; ikke kun fordi det var en udgivelse med gode sangbare popnumre, som folk kunne danse til, men ogs\u00e5 fordi udgivelsen ramte direkte ned i tids\u00e5nden dengang. Disse \u00e5r s\u00e5 man en vis revolutionerende udvikling i den unge befolknings tankegang &#8211; en udvikling, der lagde grundstenene for det samfund, vi ser i dag, hvor folk har st\u00f8rre frihed til at adskille sig fra m\u00e6ngden og leve flere alternative livsstile.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">NALJA-udgivelsen havde tydeligt b\u00e5de et feministisk og et &#8216;gay rights&#8217; element i sig, selvom Elin og K\u00e1ri ikke h\u00e6vdede at have politiske intentioner med udgivelsen. Men der er ingen tvivl om, at de stod temmelig alene og unikke p\u00e5 den f\u00e6r\u00f8ske kulturscene som henholdsvis en kvinde og en homoseksuel mand, hvor Elin ogs\u00e5 var komponist og producer p\u00e5 lige fod med K\u00e1ri og \u00d3li Poulsen, der stod for mix av musikken og f.eks. trommeprogrammeringerne.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">B\u00e5de K\u00e1ri og Elin programmerede og arrangerede det meste af musikken selv, inden de gik i studiet. Det var bestemt ikke almindeligt at se p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne dengang, at kvinder brugte computere til at komponere og arrangere musik, som Elin gjorde.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Tiden og milj\u00f8et p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne var dengang &#8211; set med nutidens briller &#8211; meget mandsdomineret og homofobisk. S\u00e5 selvom det ikke var intentionen, s\u00e5 kommer vi ikke uden om, at NALJA-udgivelsen ogs\u00e5 p\u00e5 dette omr\u00e5de var ret unik.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Elin Brimheim Heinesen og K\u00e1ri Linderoth Jacobsen dannede NALJA-duoen, der sent i firserne skabte den mest roste f\u00e6r\u00f8ske udgivelse med ungdomspop i firserne. For eksempel kaldte K\u00e1ri selv en af deres hits, &#8220;Ansa eftir&#8221;, for &#8220;en diskoteksang i urban stil&#8221;.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Der var blandt andet indflydelse fra engelske Depeche Mode, Yazoo, Erasure, Howard Jones og andre, samt andre genrer som rock, bossa nova og jazz, der havde indflydelse p\u00e5 v\u00e6rket. De \u00f8nskede begge at lave kvalitetspop, har de senere sagt. Den tidstypiske synthesiserlyd pr\u00e6gede udgivelsen meget, kan man sige, men samtidig er den meget melodisk og f\u00e6ngende, s\u00e5 den klarer sig rigtig godt stadig &#8211; og den har ogs\u00e5 noget f\u00e6r\u00f8sk over sig.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Der var tale om et kassetteb\u00e5nd, udgivelsesdatoen var den 20. juli 1988. Ti \u00e5r senere blev NALJA-udgivelsen igen tilg\u00e6ngelig &#8211; denne gang som CD &#8211; med et bonusnummer &#8211; sangen &#8220;Heimlongsul&#8221;, der beskriver situationen for f\u00e6ringer i udlandet, der altid f\u00f8ler en tiltr\u00e6kning mod F\u00e6r\u00f8erne, folket, kulturen og naturen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Udgivelsen var for ni \u00e5r siden Temaplade p\u00e5 udsendelsen Pl\u00e1tubarrin. Dengang var der ingen snak med en g\u00e6st, mens denne udsendelse er en rejse gennem v\u00e6rket og tiden sammen med Elin Brimheim Heinesen.&#8221;<\/p>\n<hr \/>\n<h3>ELIN &amp; K\u00c1RI OM NALJA I FJERNSYNET<\/h3>\n<p>Her er brudstykket om NALJA fra fjernsynsudsendelsesr\u00e6kken i 13 dele &#8220;Minnist t\u00fa enn&#8221; (Husker du endnu), som Suni Merkisstein lavede om poppens historie p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne. Fem dele blev sendt i Kringvarp F\u00f8roya (F\u00e6r\u00f8ernes nationale TV-station) i 2010 og resten i 2013. Historien om NALJA blev fortalt i 9. del (fra 7:26 til 19:55):<\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AP-4Jck6EUE?si=QuT0Ruoo82_zYbUT\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<h3>TRACKS P\u00c5 NALJA-ALBUMMET<\/h3>\n<p>1. \u00c1,\u00a0tann deiliga Havn <em>(K\u00e1ri Linderoth Jacobsen)<\/em><br \/>\n2. Sjeikurin\u00a0<em>(Elin Brimheim Heinesen)<\/em><br \/>\n3. Loyndarm\u00e1li\u00f0\u00a0<em>(Elin Brimheim Heinesen)<\/em><br \/>\n4. Hygg at m\u00e6r\u00a0<em>(K\u00e1ri Linderoth Jacobsen)<\/em><br \/>\n5. Eitt d\u00fdpi av d\u00fdrari t\u00ed\u00f0\u00a0<em>(Elin Brimheim Heinesen\/Jens Pauli Heinesen)<\/em><\/p>\n<p>6. Ansa eftir <em>(K\u00e1ri Linderoth Jacobsen)<\/em><br \/>\n7. Livandi lj\u00f3s\u00a0<em>(<em>K\u00e1ri Linderoth Jacobsen)<\/em><\/em><br \/>\n8. Eydnan\u00a0<em>(Elin Brimheim Heinesen)<\/em><br \/>\n9. \u00d8giliga v\u00e6l\u00a0<em>(Elin Brimheim Heinesen)<\/em><br \/>\n10. Aftan\u00e1 <em>(<em>K\u00e1ri Linderoth Jacobsen)<\/em><\/em><br \/>\n11. Heimlongsul\u00a0<em>(K\u00e1ri Linderoth Jacobsen\/Elin Brimheim Heinesen)<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3>TRACKS:<\/h3>\n<h4>1. \u00c1, TANN DEILIGA HAVN<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3WgLolplZtc?si=7hCgVhdgLANh7mUr\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01-A-Tann-Deiliga-Havn.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01-A-Tann-Deiliga-Havn.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01-A-Tann-Deiliga-Havn.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, instrumenter, arrangement:<\/strong> K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Lead vokal:<\/strong> K\u00e1ri Linderoth Jacobsen, Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Backing vokal:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Saxofon:<\/strong> Allan Tyson<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISRC FRX871512203<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>\u00c1 TANN DEILIGA HAVN<\/h4>\n<p>Ta\u00f0 er einafer\u00f0 um \u00e1ri\u00f0, at \u00d3lavs\u00f8ka er<br \/>\nT\u00e1 liva allir f\u00f8royingar \u00ed a\u00f0rari ver\u00f0<br \/>\n\u00dar \u00f8llum her\u00f0ashornum tysja f\u00f3lk til Havnar b\u00fd<br \/>\nH\u00fdrurin er g\u00f3\u00f0ur, og eingin spyr um hv\u00ed<br \/>\nUm s\u00f3lin kemur fram, er ta\u00f0 j\u00fa bara gott<br \/>\nmen eisini er stuttligt, um ta\u00f0 ver\u00f0ur v\u00e1tt<br \/>\nSnapsin undir m\u00f8ttilin, so fara \u00f8ll avsta\u00f0<br \/>\nSj\u00e1lvt Effers\u00f8e \u00e1 Vaglinum, hann er \u00ed g\u00f3\u00f0um lag<\/p>\n<p>\u00c1, tann deiliga Havn<br \/>\n\u00d3lavs\u00f8kuhavn<br \/>\n\u00e1, tann deiliga Havn<br \/>\n\u00f8ll syngja, \u00e1, deiliga Havn<\/p>\n<p>Fullir menn og pr\u00e6dikantar syngja hv\u00f8r s\u00edtt lag<br \/>\nF\u00f3lk vi\u00f0 barnavognum, f\u00f3lk, i\u00f0 detta av \u00e1 ra\u00f0<br \/>\nkappr\u00f3\u00f0urin li\u00f0ugur og hoyrdi t\u00fa hv\u00f8r vann<br \/>\nTivoli og poppkorn og onkur maka fann<br \/>\nMest spennandi um kv\u00f8ldi\u00f0 er at leita s\u00e6r \u00e1 fund<br \/>\n\u00ed lj\u00f3sinum fr\u00e1 littum lampum finna s\u00e6r eitt sprund<br \/>\nOnkur ver\u00f0ur m\u00f3\u00f0ur, onnur t\u00edma ei heim enn<br \/>\nGhettobl\u00e1sarar og f\u00f8roysk kl\u00e6\u00f0i, alt \u00ed senn.<br \/>\nUououou<\/p>\n<p>\u00c1, tann deiliga Havn<br \/>\n\u00d3lavs\u00f8kuhavn<br \/>\n\u00e1, tann deiliga Havn<br \/>\n\u00f8ll syngja, \u00e1, deiliga Havn<\/p>\n<p>Fr\u00f8ast kunnu \u00f8ll um, at Havnin hon er v\u00e1r<br \/>\n\u00d3lavs\u00f8kusi\u00f0urin skal liva \u00e1r um \u00e1r<br \/>\nOnga a\u00f0rasta\u00f0ni \u00ed hesi vi\u00f0u ver\u00f0<br \/>\ner h\u00fdrurin so g\u00f3\u00f0ur, sum t\u00e1 \u00d3lavs\u00f8ka er<\/p>\n<p>\u00c1, tann deiliga Havn&#8230;<br \/>\n\u00c1, tann deiliga Havn&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>\u00c5H, DEN DEJLIGE HAVN (T\u00d3RSHAVN)<\/h4>\n<p>Den ene gang om \u00e5ret, s\u00e5 fejrer vi Olaj<br \/>\ns\u00e5 lever enhver f\u00e6ring i en anden verden<br \/>\nfra alle verdenshj\u00f8rner str\u00f8mmer folk til T\u00f3rshavn by<br \/>\nStemningen er h\u00f8j, og ingen sp\u00f8rger hvorfor<br \/>\nHvis solen kommer frem, er det fint<br \/>\nmen det er ogs\u00e5 sjovt, hvis regnen siler<br \/>\nKom med, med snapsen under k\u00e5ben og lad os g\u00e5<br \/>\nSelv Effers\u00f8e p\u00e5 Vagli\u00f0 (buste p\u00e5 torvet) er i godt hum\u00f8r<\/p>\n<p>\u00c5h, den dejlige Havn (T\u00f3rshavn)<br \/>\nOlaj-Havn<br \/>\n\u00c5h, den dejlige Havn<br \/>\nalle synger, \u00e5h, dejlige Havn<\/p>\n<p>Berusede m\u00e6nd og pr\u00e6dikanter synger hver deres sang<br \/>\nFolk med barnevogne, folk, der sover rusen ud p\u00e5 r\u00e6kke<br \/>\nkaproningen er afsluttet, og h\u00f8rte du hvem der vandt<br \/>\nTivoli og popkorn og nogen fandt en mage<br \/>\nOm aftenen er det mest sp\u00e6ndende at m\u00f8de andre mennesker<br \/>\ni sk\u00e6ret fra farvede lysk\u00e6der at finde en smuk pige<br \/>\nNogle bliver tr\u00e6tte, andre vil ikke hjem endnu<br \/>\nGhettoblastere og nationaldragter p\u00e5 \u00e9n gang<br \/>\nUououou<\/p>\n<p>\u00c5h, den dejlige Havn<br \/>\nOlaj-Havn<br \/>\n\u00c5h, den dejlige Havn<br \/>\nalle synger, \u00e5h, dejlige Havn<\/p>\n<p>Vi kan alle gl\u00e6de os over, at Havn (T\u00f3rshavn) er vores<br \/>\nOlaj-skikken skal leve \u00e5r efter \u00e5r<br \/>\nIngen andre steder i hele denne vide verden<br \/>\ner folk s\u00e5 glade, som n\u00e5r vi fejrer Olaj.<\/p>\n<p>\u00c5h, den dejlige Havn&#8230;<br \/>\n\u00c5h, den dejlige Havn&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<h4>2. SJEIKURIN<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_PECFtEIX5k?si=Xr23_f3MUVelS66G\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/02-Sjeikurin.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/02-Sjeikurin.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/02-Sjeikurin.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, instrumenter, lead vokal, backing vokal, arrangement:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512204<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>SJEIKURIN<\/h4>\n<p>Hon liggur har \u00ed seingini<br \/>\nvi\u00f0 d\u00fdnu uppundir \u00f8s<br \/>\nEg spyrji: T\u00fa, hvat bagir t\u00e6r,<br \/>\nt\u00fa gert meg heilt nerv\u00f8s<br \/>\nhon svarar ikki fyrr enn eg spyrji<br \/>\neinafer\u00f0 aftrat<br \/>\nso sm\u00edlist hon so droymandi<br \/>\nog sigur: Veist t\u00fa hvat?<\/p>\n<p>T\u00fa skuldi hitt hann<br \/>\nEin sjeik so fittan<br \/>\nHann er lekrasta petti, sum finst her \u00e1 j\u00f8r\u00f0<br \/>\nTa\u00f0 allarbesta<br \/>\neg eri um at bresta<br \/>\nUm eg ikki skj\u00f3tt s\u00edggi hann,<br \/>\nso ver\u00f0i eg \u00f8r<br \/>\nja, eg ver\u00f0i p\u00fara \u00f8r<br \/>\n&#8211; so p\u00fara \u00f8r<\/p>\n<p>Hon hoppar \u00fat \u00fat seingini<br \/>\nog dansar alt hon kann<br \/>\n\u00ed \u00f8rmunum \u00f3sj\u00f3nliga<br \/>\ner dreymurin hon fann<br \/>\nHon leggur ikki merki til m\u00edn,<br \/>\nt\u00ed hon er so gla\u00f0<br \/>\nHon dansar og hon syngur,<br \/>\nog eg sn\u00edki meg avsta\u00f0<\/p>\n<p>T\u00fa skuldi hitt hann&#8230;.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>DEN L\u00c6KRE FYR<\/h4>\n<p>Hun ligger i sin seng<br \/>\nmed dynen under hagen<br \/>\nJeg sp\u00f8rger hende: Hvad er der i vejen<br \/>\ndu g\u00f8r mig helt nerv\u00f8s<br \/>\nHun svarer mig ikke f\u00f8r<br \/>\njeg sp\u00f8rger hende to gange<br \/>\nS\u00e5 smiler hun s\u00e5 dr\u00f8mmende<br \/>\nog siger: Ved du hvad?<\/p>\n<p>Du skulle have m\u00f8dt ham<br \/>\nen fyr s\u00e5 s\u00f8d<br \/>\nhan er det l\u00e6kreste stykke (r\u00f8v) i denne verden<br \/>\nDet bedste af det hele<br \/>\nJeg er ved at briste<br \/>\nHvis jeg ikke ser ham snart<br \/>\nbliver jeg\u00a0 sk\u00f8r<br \/>\n&#8211; s\u00e5 fuldst\u00e6ndig sk\u00f8r<\/p>\n<p>Hun hopper ud af sin seng<br \/>\nog danser flittigt<br \/>\ni sine arme, usynligt, holder hun<br \/>\ndr\u00f8mmen hun fandt<br \/>\nHun bem\u00e6rker mig ikke<br \/>\nfordi hun er s\u00e5 glad<br \/>\nHun danser og synger<br \/>\nog jeg sniger mig ud af d\u00f8ren<\/p>\n<p>Du skulle have m\u00f8dt ham&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<h4>3. LOYNDARM\u00c1LI\u00d0<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xc7EWGKe_FE?si=iASvsv1e6Wt5P-9_\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/03-Loyndarmal.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/03-Loyndarmal.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/03-Loyndarmal.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, lead vokal, backing vokal, arrangement:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Instrumenter:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen, K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512205<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>LOYNDARM\u00c1LI\u00d0<\/h4>\n<p><span style=\"font-size: 1em;\">Hvat er ta\u00f0, t\u00fa hevur har \u00ed t\u00ednum lumma?<br \/>\n<\/span>Er ta\u00f0 naka\u00f0, sum eg kann s\u00edggja n\u00fa<br \/>\nUm t\u00fa t\u00edmir, ja, so v\u00eds m\u00e6r ella gloym ta\u00f0<br \/>\nnei, nei, eg skal ikki noy\u00f0a teg t\u00fa<\/p>\n<p>J\u00fa, eg veit, t\u00fa hevur t\u00edni loyndarm\u00e1l<br \/>\nog gott er, solei\u00f0is m\u00e1 ta\u00f0 vera,<br \/>\neg eri bara forvitin, eg elski teg<br \/>\nsj\u00e1lvt um t\u00fa kanst vera sera<br \/>\ntrekur<br \/>\nbara t\u00fa onkunt\u00ed\u00f0 letur upp<\/p>\n<p>G\u00f3\u00f0i, sig m\u00e6r n\u00fa, hvat var ta\u00f0, sum t\u00fa hev\u00f0i<br \/>\neg v\u00f3ni enn eg kann sleppa at s\u00edggja n\u00fa<br \/>\nkom n\u00fa v\u00eds m\u00e6r, um t\u00fa vilt, \u00e1, alt \u00ed lagi<br \/>\nnei, nei, eg skal ikki noy\u00f0a teg t\u00fa.<\/p>\n<p>J\u00fa, eg veit, t\u00fa hevur t\u00edni loyndarm\u00e1l&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>HEMMELIGHEDEN<\/h4>\n<p>Hvad er det, du har der i lommen?<br \/>\nEr det noget, jeg kunne se nu?<br \/>\nHvis du vil, s\u00e5 vis mig det eller glem det<br \/>\nnej, nej, jeg vil ikke tvinge dig<\/p>\n<p>Ja, jeg ved, du har dine hemmeligheder<br \/>\nog det er okay, s\u00e5dan er det<br \/>\nJeg er bare nysgerrig, jeg elsker dig<br \/>\nselvom du kan v\u00e6re meget<br \/>\nst\u00e6dig<br \/>\nhvis du bare \u00e5bner op en gang imellem<\/p>\n<p>Min k\u00e6re, fort\u00e6l mig nu, hvad var det du havde der<br \/>\nJeg h\u00e5ber stadig, du lader mig se det<br \/>\nkom, vis mig nu, hvis du vil, \u00e5h, okay<br \/>\nnej, nej, jeg vil ikke tvinge dig<\/p>\n<p>Ja, jeg ved du har dine hemmeligheder&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<h4>4. HYGG AT M\u00c6R<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/167ebAaoBJs?si=WTkyOdehXWWLP8Y2\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04-Hygg-At-Maer.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04-Hygg-At-Maer.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/04-Hygg-At-Maer.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, lead vokal, backing vokal, arrangement:<\/strong> K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Guitar:<\/strong> Vilhelm Thomsen<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Jacobsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512206<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>HYGG AT M\u00c6R<\/h4>\n<p><span style=\"font-size: 1em;\">Eg livi v\u00e6l og j\u00fast \u00ed l\u00f8tuni<br \/>\n<\/span>gangi eg oman eftir g\u00f8tuni<br \/>\nEg havi eitt \u00edtriv, eg \u00ed\u00f0ki<br \/>\neg fasadu m\u00edna fr\u00ed\u00f0ki<br \/>\nhv\u00f8nn dag, s\u00edggja tit ta\u00f0<br \/>\nEg veit v\u00e6l av, at allur b\u00fdurin s\u00e6r,<br \/>\nat eg veit av, at tey hyggja at m\u00e6r<\/p>\n<p>Hygg at m\u00e6r &#8211; eg s\u00edggi so v\u00e6l \u00fat<br \/>\nhavi onga s\u00fat<br \/>\nEg vil vera nummar eitt og liva feitt<br \/>\nInnan\u00ed eri eg ein annar, enn eg eri uttan\u00e1<br \/>\nTa\u00f0 kanst t\u00fa banna upp\u00e1<\/p>\n<p>Eg keypi javnan kl\u00e6\u00f0ir<br \/>\nt\u00ed einki m\u00e6r bagir<br \/>\nKlippi h\u00e1r og reinsi negl<br \/>\nog vaski h\u00e1r og klippi negl<br \/>\nog elski m\u00edni spegl<br \/>\nEg havi eitt \u00edtriv, eg \u00ed\u00f0ki<br \/>\neg fasadu m\u00edna fr\u00ed\u00f0ki<br \/>\nhv\u00f8nn dag, s\u00edggja tit ta\u00f0<\/p>\n<p>Eg veit v\u00e6l av, at allur b\u00fdurin s\u00e6r<br \/>\nat eg veit av, at tey kanska \u00f8vunda m\u00e6r<\/p>\n<p>Hygg at m\u00e6r&#8230;<\/p>\n<p>Men av og \u00e1 kann sj\u00e1lvt eg<br \/>\nni\u00f0urt\u00farar f\u00e1<br \/>\nt\u00ed skortur min einafer\u00f0<br \/>\nvi\u00f0 t\u00ed\u00f0ini kanska loysnar fr\u00e1<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>SE P\u00c5 MIG<\/h4>\n<p>Jeg har det godt og i dette \u00f8jeblik<br \/>\ng\u00e5r jeg ned ad gaden<br \/>\nJeg har en hobby, som jeg dyrker<br \/>\nJeg forsk\u00f8nner min facade<br \/>\nhver dag, ser du<br \/>\nJeg ved, at hele byen ser<br \/>\nat jeg ved, at de ser p\u00e5 mig<\/p>\n<p>Se p\u00e5 mig \u2013 jeg ser s\u00e5 godt ud<br \/>\nJeg har ingen bekymringer<br \/>\nJeg vil v\u00e6re nummer et og leve s\u00e5 cool som muligt<br \/>\nIndeni er jeg en anden person, end jeg er p\u00e5 ydersiden<br \/>\nDet kan du bande p\u00e5<\/p>\n<p>Jeg k\u00f8ber tit t\u00f8j<br \/>\nfordi der ikke er noget galt med mig<br \/>\nJeg klipper mit h\u00e5r og renser mine negle<br \/>\nog vasker mit h\u00e5r og klipper mine negle<br \/>\nog elsker mine spejle<br \/>\nJeg har en hobby jeg dyrker<br \/>\nJeg forsk\u00f8nner min facade<br \/>\nhver dag, ser du<\/p>\n<p>Jeg ved godt, at hele byen ser<br \/>\nat jeg ved, at de m\u00e5ske misunder mig<\/p>\n<p>Se p\u00e5 mig&#8230;<\/p>\n<p>Men nogle gange kan endda jeg<br \/>\nhave en nedtur<br \/>\nfordi min maske vil m\u00e5ske<br \/>\nl\u00f8sne sig en dag<\/p>\n<hr \/>\n<h4>5. EITT D\u00ddPI AV D\u00ddRARI T\u00cd\u00d0<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4TWgiVItmfY?si=QjiG7q4718YkVBId\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-5\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/05-Eitt-Dypi-Av-Dyrari-Tid.mp3?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/05-Eitt-Dypi-Av-Dyrari-Tid.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/05-Eitt-Dypi-Av-Dyrari-Tid.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, lead vokal, backing vokal, arrangement:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Tekst:<\/strong> Jens Pauli Heinesen<br \/>\n<strong>Instrumenter:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen, \u00d3li Poulsen<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512207<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>EITT D\u00ddPI AV D\u00ddRARI T\u00cd\u00d0<\/h4>\n<p>So ver\u00f0ur sagt av monnum<br \/>\nat l\u00edvi\u00f0 er markleys ney\u00f0<br \/>\neitt d\u00fdpi av gr\u00e1um d\u00f8gum<br \/>\nog b\u00f8rn, i\u00f0 bi\u00f0a um brey\u00f0<br \/>\nKanska er l\u00edvi\u00f0 sorgarlag<br \/>\nkanska er l\u00edvi\u00f0 gott<br \/>\nog kanska eg ein sk\u00ednandi dag<br \/>\nberi kenslu av myrkari n\u00e1tt<\/p>\n<p>\u00cd n\u00e1tt er luftin so rein og kl\u00e1r<br \/>\nbl\u00e1dj\u00fap og \u00edsandi k\u00f8ld<br \/>\nfoldin hv\u00edlir \u00ed hv\u00edtari t\u00f8gn<br \/>\nog nor\u00f0l\u00fdsi\u00f0 reisir s\u00e6r tj\u00f8ld<br \/>\nOg vit m\u00edtt er fult av tonkum<br \/>\n\u00e1 fer\u00f0 \u00fat \u00e1 v\u00ed\u00f0an veg<br \/>\nat finna \u00e1 mi\u00f0leysu n\u00e1ttargongd<br \/>\ntann v\u00edsd\u00f3m, i\u00f0 uggar meg<\/p>\n<p>Men ongan v\u00edsd\u00f3m eg finni<br \/>\ni\u00f0 sigur tey sonnu or\u00f0<br \/>\nSum bl\u00f8\u00f0andi fuglar falla tey<br \/>\naftur at hv\u00edtari for<br \/>\nT\u00f3 eg veit at d\u00fdrgripir finnast<br \/>\nog fjalast vi\u00f0 gr\u00e1an eim<br \/>\nt\u00e1 gentur og dreingir spenna<br \/>\nsum folar \u00ed dans og gleim<\/p>\n<p>T\u00e1 barmur m\u00edn spentur av undran<br \/>\nav eydnu, av tungari tr\u00e1<br \/>\nav iva og sorgarl\u00f8gum<br \/>\nEisini, eisini t\u00e1<br \/>\n:,: veit eg at l\u00edvi\u00f0 er g\u00e1va<br \/>\neitt d\u00fdpi av d\u00fdrari t\u00ed\u00f0<br \/>\nsum \u00f8ll skulu valla \u00edgj\u00f8gnum<br \/>\nrekast og villast inn\u00ed :,:<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat af Elin Brimheim Heinesen til dansk (sangbart):<\/em><\/p>\n<h4>ET DYB AF DYREBAR TID<\/h4>\n<p>Der er mange mennesker, der mener<br \/>\nat livet er endel\u00f8s n\u00f8d<br \/>\nen afgrund af triste dage<br \/>\nog b\u00f8rn, der tigger om br\u00f8d<br \/>\nM\u00e5ske er livet en sorgfuld sang<br \/>\nm\u00e5ske er livet godt<br \/>\nm\u00e5ske kan jeg en solskinsdag<br \/>\nfornemme den m\u00f8rke nat.<\/p>\n<p>I nat er luften s\u00e5 ren og klar<br \/>\ndybbl\u00e5 og isnende kold<br \/>\nhvid og tyst hviler jorden<br \/>\nog nordlyset folder sit skjold<br \/>\nmit sind er opfyldt af tanker<br \/>\np\u00e5 rejse langt ud i det bl\u00e5<br \/>\ni nat uden m\u00e5l for at finde<br \/>\nog lindrende visdom n\u00e5.<\/p>\n<p>Men der er ingen visdom at finde<br \/>\nder siger de sande ord<br \/>\nsom bl\u00f8dende fugle falder de<br \/>\nned p\u00e5 den snehvide jord<br \/>\nDog ved jeg der findes skatte<br \/>\ngemt inde i askens r\u00f8g<br \/>\nn\u00e5r piger og drenge danser<br \/>\ns\u00e5 k\u00e5de p\u00e5 livets vej.<\/p>\n<p>Da fyldes mit hjerte af undren<br \/>\naf l\u00e6ngsel og melankoli<br \/>\naf tvivl og af lykke og attr\u00e5<br \/>\nOgs\u00e5 i det \u00f8jeblik<br \/>\nved jeg, at vi fik for\u00e6ret<br \/>\net dyb af dyrebar tid<br \/>\net liv vi skal vandre igennem<br \/>\ndrive, forvildes ind i.<\/p>\n<p>Ogs\u00e5 i det \u00f8jeblik<br \/>\nved jeg, at vi fik for\u00e6ret<br \/>\net dyb af dyrebar tid<br \/>\net liv vi skal vandre igennem<br \/>\ndrive, forvildes ind i<\/p>\n<hr \/>\n<h4>6. ANSA EFTIR<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rquSAPpMu5Q?si=Fx0bVavNjt_xmv8i\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-6\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/06-Ansa-Eftir.mp3?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/06-Ansa-Eftir.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/06-Ansa-Eftir.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, instrumenter, arrangement:<\/strong> K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Lead vokal:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Rap:<\/strong> K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512208<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>ANSA EFTIR<\/h4>\n<p>Ta\u00f0 er fr\u00edggjakv\u00f8ld, og enn ein arbei\u00f0svika li\u00f0ug er<br \/>\nsum eg vil gloyma og hava \u00fat \u00far m\u00edni ver\u00f0<br \/>\nMen n\u00fa kann eg leypa \u00fat \u00ed eitt l\u00edv<br \/>\nsum eg haldi er betri uttan r\u00e6ttiliga at vita hv\u00ed<\/p>\n<p>Ta\u00f0 er fr\u00edggjakv\u00f8ld, og eg l\u00edvi\u00f0 liva vil<br \/>\nAt sita heima alt kv\u00f8ldi\u00f0, ta\u00f0 er eitt verri skil.<br \/>\nMen n\u00fa kann eg stuttleika m\u00e6r og m\u00f8ta f\u00f3lki &#8211; \u00c1 ja!<br \/>\nOg kanska eg kann finna ein mann og siga vi\u00f0 hann:<\/p>\n<p>Kanst t\u00fa koma heim vi\u00f0 m\u00e6r \u00ed kv\u00f8ld<br \/>\nt\u00ed eg eri k\u00f8ld<br \/>\nt\u00fa kanst hita meg<br \/>\neg eri g\u00f3\u00f0 vi\u00f0 teg<\/p>\n<p>Ansa eftir m\u00e6r, alt sum t\u00fa kann<br \/>\nt\u00ed at eg teg n\u00fa fann<br \/>\nver n\u00fa g\u00f3\u00f0ur vi\u00f0 meg<br \/>\neg eri g\u00f3\u00f0 vi\u00f0 teg<\/p>\n<p>Ta\u00f0 er fr\u00edggjarakv\u00f8ld &#8211; eg eri \u00ed b\u00fdnum n\u00fa<br \/>\ndansi, hoyri t\u00f3nleik, stuttleiki m\u00e6r j\u00fa<br \/>\nAv og \u00e1 hyggi eg rundan um meg<br \/>\nso kanska eg kann finna ein mann og siga vi\u00f0 nann<\/p>\n<p>Kanst t\u00fa koma heim&#8230;<\/p>\n<p>Kann eg koma heim vi\u00f0 t\u00e6r i kv\u00f8ld<br \/>\n&#8211; ti at t\u00fa ert k\u00f8ld<br \/>\neg kann hita teg<br \/>\nog ver\u00f0a g\u00f3\u00f0ur vi\u00f0 teg &#8211; t-t-t-t-teg<br \/>\nAnsa eftir m\u00e6r, alt sum t\u00fa kann<br \/>\nti at eg teg n\u00fa fann &#8211; ja-ja-ja<br \/>\nver n\u00fa g\u00f3\u00f0 vi\u00f0 teg &#8211;<br \/>\neg eri g\u00f3\u00f0ur vi\u00f0 meg<br \/>\nH-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-heim!!!<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>V\u00c6R FORSIGTIG<\/h4>\n<p>Det er fredag aften, og endnu en arbejdsuge er slut<br \/>\ns\u00e5 jeg vil glemme og komme ud af mit verden<br \/>\nMen nu kan jeg springe ud i et liv<br \/>\nsom jeg synes er bedre, uden rigtig at vide hvorfor<\/p>\n<p>Det er fredag aften, og jeg vil gerne leve livet<br \/>\nsidder hjemme hele aftenen, det er en d\u00e5rlig id\u00e9<br \/>\nMen nu kan jeg have det sjovt og m\u00f8de mennesker &#8211; \u00e5h ja!<br \/>\nOg m\u00e5ske finde en mand og sige til ham:<\/p>\n<p>Kan du komme hjem med mig i aften<br \/>\nfordi jeg fryser<br \/>\nDu kan varme mig op<br \/>\njeg holder af dig<\/p>\n<p>Beskyt mig, s\u00e5 godt du kan<br \/>\nfor nu hvor jeg fandt dig<br \/>\nV\u00e6r forsigtig med mig<br \/>\nJeg vil v\u00e6re forsigtig med dig<\/p>\n<p>Det er fredag aften &#8211; jeg er i byen nu<br \/>\ndanser, lytter til musik, har det sjovt<br \/>\nInd imellem ser jeg mig omkring<br \/>\nM\u00e5ske finder jeg en mand, og siger til ham<\/p>\n<p>Kan du komme hjem med mig i aften&#8230;<\/p>\n<p>M\u00e5 jeg komme hjem med dig i aften<br \/>\nfordi du fryser<br \/>\nJeg kan varme dig op<br \/>\nog v\u00e6re forsigtig med dig<br \/>\nBeskyt mig, s\u00e5 godt du kan<br \/>\nfor nu hvor jeg fandt &#8211; ja-ja-ja<br \/>\nV\u00e6r nu forsigtig med dig<br \/>\nJeg vil v\u00e6re forsigtig med mig<br \/>\nH-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-hjem!!!<\/p>\n<hr \/>\n<h4>7. LIVANDI LJ\u00d3S<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kKUt9SqM0Zs?si=MsQkOyEYURcz-8P6\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-7\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/07-Livandi-Ljos.mp3?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/07-Livandi-Ljos.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/07-Livandi-Ljos.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, lead vokal, instrumenter, synth-solo, arrangement:<\/strong> K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Backing vokal, synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512209<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 1em;\">LIVANDI LJ\u00d3S<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-size: 1em; color: #333333; font-family: Lora, Georgia, serif;\">Hyggi inn \u00ed eitt livandi lj\u00f3s<br \/>\n<\/span>me\u00f0an eg hugsi um teg<br \/>\nLogin l\u00fdsir myrkri\u00f0 burt<br \/>\nsum t\u00fa litar m\u00edna tilveru<br \/>\nso fulla av gle\u00f0i<\/p>\n<p>Hugsi um teg og s\u00edggi v\u00e6l<br \/>\nfyri m\u00e6r andlit t\u00edtt<br \/>\nSm\u00edli\u00f0, t\u00fa gevur m\u00e6r, eigi eg<br \/>\nta\u00f0 nertir eitt hvat<br \/>\nonkusta\u00f0ni dj\u00fapt inni i m\u00e6r<\/p>\n<p>Livandi lj\u00f3s &#8211; t\u00fa ert ein partur av mini ver\u00f0<br \/>\nLivandi lj\u00f3s &#8211; t\u00fa um k\u00e6rleika m\u00edn \u00f3vitandi er<br \/>\nLivandi lj\u00f3s &#8211; eg r\u00e6\u00f0ist t\u00ed\u00f0ina, sum fer, t\u00ed<br \/>\nLivandi lj\u00f3s &#8211; eitt lj\u00f3s m\u00e1 sl\u00f3kna einafer\u00f0<\/p>\n<p>Kanska einafer\u00f0, t\u00e1 lj\u00f3si\u00f0 sl\u00f3kna\u00f0 er<br \/>\nsvari eg m\u00e6r sj\u00e1lvum vi\u00f0 ugga<br \/>\nNey\u00f0lovsn er og var<br \/>\nog eg vil tendra teg aftur<br \/>\nmen eitt livandi lj\u00f3s kann ikki tendrast fleiri fer\u00f0<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>LEVENDE LYS<\/h4>\n<p>Kigger ind i et levende lys<br \/>\nmens jeg t\u00e6nker p\u00e5 dig<br \/>\nFlammen tager m\u00f8rket v\u00e6k<br \/>\nligesom du farver min eksistens<br \/>\ns\u00e5 fuld af gl\u00e6de<\/p>\n<p>T\u00e6nker p\u00e5 dig og jeg ser klart<br \/>\ndit ansigt foran mig<br \/>\ndet smil du giver mig er mit<br \/>\ndet r\u00f8rer ved noget<br \/>\net eller andet sted dybt inde i mig<\/p>\n<p>Levende lys &#8211; du er en del af min verden<br \/>\nlevende lys &#8211; du er uvidende om min k\u00e6rlighed<br \/>\nlevende lys &#8211; jeg frygter, hvordan tiden g\u00e5r<br \/>\nlevende lys &#8211; et lys m\u00e5 slukke en gang<\/p>\n<p>M\u00e5ske p\u00e5 et tidspunkt, n\u00e5r lyset er g\u00e5et ud<br \/>\nvil jeg tr\u00f8ste mig selv og fort\u00e6lle mig selv det<br \/>\nder er og altid har v\u00e6ret en n\u00f8dl\u00f8sning<br \/>\nJeg t\u00e6nder lyset igen<br \/>\nmen et levende lys kan ikke t\u00e6ndes flere gange<\/p>\n<hr \/>\n<h4>8. EYDNAN<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zrFmj9OD7Rc?si=IR_GxipoZxceAjzl\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-8\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/08-Eydnan.mp3?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/08-Eydnan.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/08-Eydnan.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, instrumenter, lead vokal, backing vokal, arrangement:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Guitar:<\/strong> Vilhelm Thomsen<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512210<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>EYDNAN<\/h4>\n<p>Kom, kom, kom<br \/>\nYndi t\u00edtt er burtur<br \/>\nT\u00fa hvarv \u00ed mj\u00f8rkanum,<br \/>\nsum kom \u00far ongum<br \/>\nKom, kom, kom<br \/>\nAftur t\u00fa sum var,<br \/>\nMen sum ikki var<br \/>\nS\u00f3larglottin l\u00fdsti upp<br \/>\nt\u00edtt andlit<\/p>\n<p>Eitt sekund helt eg<br \/>\nt\u00fa vart til<br \/>\nMen ta\u00f0 vardi bert<br \/>\neitt l\u00edti\u00f0 bil<br \/>\nBurtur<br \/>\nBurtur<\/p>\n<p>Kom, kom, kom<br \/>\nLongsul m\u00edn \u00f8kist<br \/>\nMen t\u00fa fl\u00e1krar bert<br \/>\nsum lj\u00f3s \u00ed vatni<br \/>\nKom, kom, kom<br \/>\nArga meg ei meira<br \/>\nT\u00fa sum einki er,<br \/>\nmen t\u00f3 alt<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>LYKKE<\/h4>\n<p>Kom, kom, kom<br \/>\nDin sk\u00f8nhed er v\u00e6k<br \/>\nDu forsvandt i t\u00e5gen<br \/>\nder kom ingen steder fra<br \/>\nKom, kom, kom<br \/>\ntilbage du, som var<br \/>\nmen som ikke var der<br \/>\nSolstr\u00e5len lyste op<br \/>\ndit ansigt<\/p>\n<p>Et sekund t\u00e6nkte jeg<br \/>\nat du eksisterede<br \/>\nMen det holdt kun<br \/>\net lille \u00f8jeblik<br \/>\nV\u00e6k<br \/>\nV\u00e6k<\/p>\n<p>Kom, kom, kom<br \/>\nMin l\u00e6ngsel vokser<br \/>\nMen du flimrer bare<br \/>\nsom lys i vandet<br \/>\nKom, kom, kom<br \/>\nLad v\u00e6re med at drille mig mere<br \/>\nDig, der er ingenting<br \/>\nog stadig alt<\/p>\n<hr \/>\n<h4>9. \u00d8GILIGA V\u00c6L<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o4BLKH97c5c?si=UHQgYyj0kBSy_lpx\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-9\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09-Oegiliga-Vael.mp3?_=9\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09-Oegiliga-Vael.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/09-Oegiliga-Vael.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, arrangement:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Instrumenter:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen, \u00d3li Poulsen<br \/>\n<strong>Lead og backing vokal:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen, K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Saxofon:<\/strong> Allan Tyson<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512211<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>\u00d8GILIGA V\u00c6L<\/h4>\n<p>T\u00fa st\u00f3\u00f0 og hugdi at m\u00e6r so<br \/>\nEg st\u00f3\u00f0 og hugdi at t\u00e6r so<br \/>\nAt okkurt \u00ed m\u00e6r f\u00f3r \u00e1 flog<br \/>\nOkkurt \u00ed m\u00e6r f\u00f3r eis\u2018ni \u00e1 flog<br \/>\nT\u00fa s\u00e1 meg<br \/>\nEg s\u00e1 teg<\/p>\n<p>Og ta\u00f0 var n\u00f3g miki\u00f0<br \/>\nSolei\u00f0is gj\u00f8rdust vit so v\u00e6l<br \/>\nv\u00e6l, v\u00e6l, \u00f8giliga v\u00e6l, ja<\/p>\n<p>T\u00fa kom og ba\u00f0 meg um ein dans<br \/>\neg kom og ba\u00f0 teg um ein dans<br \/>\nOg ta\u00f0 var gott t\u00fa t\u00f3k ein kjans<br \/>\nta\u00f0 var gott at eg t\u00f3k ein kjans<br \/>\nT\u00fa nart vi\u00f0 meg<br \/>\nEg nart vi\u00f0 teg<\/p>\n<p>Og ta\u00f0 &#8230;.<\/p>\n<p>Vit pr\u00e1ta\u00f0u og v\u00f3ru g\u00f3\u00f0<br \/>\nvit pr\u00e1ta\u00f0u og v\u00f3ru g\u00f3\u00f0<br \/>\nAv t\u00ed vit vera aldrin m\u00f3\u00f0<br \/>\nAv t\u00ed vera vit aldrin m\u00f3\u00f0<br \/>\nT\u00e6r d\u00e1mdi meg<br \/>\nM\u00e6r d\u00e1mdi teg<\/p>\n<p>Og ta\u00f0 &#8230;<\/p>\n<p>Og mong \u00e1r gingu<br \/>\ntey gingu alt ov skj\u00f3tt<br \/>\nmen enn er sm\u00edli\u00f0 hj\u00e1 t\u00e6r<br \/>\nakkur\u00e1t l\u00edka s\u00f8\u00f8\u00f8\u00f8\u00f8\u00f8tt<br \/>\ns\u00f8\u00f8\u00f8\u00f8\u00f8\u00f8tt<\/p>\n<p>Vit eru b\u00e6\u00f0i saman enn<br \/>\nVit eru b\u00e6\u00f0i Saman enn<br \/>\nFarin um tey 80 og ongar tenn<br \/>\nSkj\u00f3tt 90 og bert handilstenn<br \/>\nT\u00fa elskar meg<br \/>\nEg elski teg<\/p>\n<p>Og ta\u00f0 er n\u00f3g miki\u00f0<br \/>\nOg t\u00ed eru vit so<br \/>\nv\u00e6\u00e6\u00e6\u00e6\u00e6\u00e6\u00e6\u00e6\u00e6\u00e6l<br \/>\nv\u00e6l enn, gr\u00fauliga v\u00e6l, ja&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>BLIVE FORELSKET<\/h4>\n<p>Du stod der og kiggede p\u00e5 mig<br \/>\nJeg stod der og kiggede p\u00e5 dig<br \/>\np\u00e5 en m\u00e5de, der fik noget i mig til at lette<br \/>\nNoget i mig lettede ogs\u00e5<br \/>\nDu s\u00e5 mig<br \/>\njeg s\u00e5 dig<\/p>\n<p>Og det var nok<br \/>\nDet var den m\u00e5de, vi blev forelskede p\u00e5, ja<br \/>\nblev forelsket, ja<\/p>\n<p>Du kom og bad mig om en dans<br \/>\nJeg kom og bad dig om en dans<br \/>\nDet var godt du tog chancen<br \/>\nDet var godt, at jeg tog chancen<br \/>\nDu r\u00f8rte mig<br \/>\nJeg r\u00f8rte ved dig<\/p>\n<p>Og det var&#8230;<\/p>\n<p>Vi snakkede og havde det godt sammen<br \/>\nVi snakkede og\u00a0 havde det godt sammen<br \/>\nDet bliver vi aldrig tr\u00e6tte af<br \/>\nDet bliver vi aldrig tr\u00e6tte af<br \/>\nDu kunne godt lide mig<br \/>\nJeg kunne godt lide dig<\/p>\n<p>Og det var&#8230;<\/p>\n<p>Og der gik mange \u00e5r<br \/>\nde gik alt for hurtigt<br \/>\nmen stadig er dit smil<br \/>\nlige s\u00e5 s\u00f8dt<br \/>\ns\u00f8\u00f8\u00f8\u00f8\u00f8dt<\/p>\n<p>Vi er stadig sammen, du og jeg<br \/>\nlangt over 80 og ingen t\u00e6nder<br \/>\nN\u00e6sten 90 og kun falske t\u00e6nder<br \/>\nDu elsker mig<br \/>\nJeg elsker dig<\/p>\n<p>Og det er nok<br \/>\nDet er derfor, vi stadig er forelskede, ja<br \/>\nstadig forelsket, ja&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<h4>10. AFTAN\u00c1<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RNpBVnppdlo?si=XxButty85uXhmmJ3\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-10\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/10-Aftana.mp3?_=10\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/10-Aftana.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/10-Aftana.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, tekst, instrumenter, arrangement:<\/strong> K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Lead vokal, backing vokal:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Synth-trommer, mix, mastering:<\/strong> \u00d3li Poulsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512212<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>AFTAN\u00c1<\/h4>\n<p>Aftan\u00e1<br \/>\nt\u00f8gnin liggur t\u00e6tt at m\u00e6r<br \/>\nhorvin eru \u00f8ll andlit n\u00fa og l\u00e1turin<br \/>\nGott at sita solei\u00f0is<br \/>\nog minnast aftur \u00e1 eitt kv\u00f8ld, sum er fari\u00f0 n\u00fa<\/p>\n<p>Einsam\u00f8ll<br \/>\nfari\u00f0 er hv\u00f8rt menniskja<br \/>\nog eg siti, starandi og hugsandi<br \/>\nKenslur og tankar n\u00fa mala runt \u00ed m\u00e6r<br \/>\nspurningar krevja svar<\/p>\n<p>Eg kenni okkurt fer fr\u00e1 m\u00e6r<br \/>\nsleppur undan, \u00fat millum fingrarnar<br \/>\nEg rovni og eg fanga ta\u00f0 vil<br \/>\nt\u00f3 eg veit at, ta\u00f0 ikki ber til<\/p>\n<p>Hesafer\u00f0<br \/>\ngj\u00f8rdist kv\u00f8ldi\u00f0 \u00f8\u00f0rv\u00edsi<br \/>\nenn eg hev\u00f0i v\u00e6nta\u00f0 ta\u00f0<br \/>\nEg var ikki b\u00fagvin til at kenna hesa n\u00fdskapan<br \/>\n&#8211; t\u00f3 at veitslan var g\u00f3\u00f0<\/p>\n<p>Siti her<br \/>\nog f\u00e1i ikki grei\u00f0i \u00e1<br \/>\num eg skal flenna ella gr\u00e1ta<br \/>\ninni \u00ed m\u00e6r er alt ein fl\u00f8kja<br \/>\nm\u00e6r leingist eftir onkrum, sum eg<br \/>\nikkl sj\u00e1lv veit, hvat er<\/p>\n<p>Eg kenni okkurt&#8230;<\/p>\n<p>V\u00f3na\u00f0i, at eg var heppin<br \/>\nmen alt gekst ei sum \u00e6tla\u00f0<br \/>\nT\u00f3 eri gla\u00f0, um at hava teg hitt<br \/>\nt\u00ed at t\u00fa ert so fitt<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>BAGEFTER<\/h4>\n<p>Bagefter<br \/>\nstilheden ligger t\u00e6t p\u00e5 mig<br \/>\nv\u00e6k er alle ansigter og latteren<br \/>\nGodt at sidde s\u00e5dan<br \/>\nmindes aftenen der gik<\/p>\n<p>Alene<br \/>\nhver sj\u00e6l har forladt stedet<br \/>\nog jeg sidder her og stirrer og t\u00e6nker<br \/>\nF\u00f8lelser og tanker\u00a0svirrer rundt i mig<br \/>\nsp\u00f8rgsm\u00e5l kr\u00e6ver svar<\/p>\n<p>Jeg f\u00f8ler, at noget forlader mig<br \/>\nglider v\u00e6k mellem fingrene<br \/>\nJeg pr\u00f8ver at fange det<br \/>\nselvom jeg ved det er umuligt<\/p>\n<p>Denne gang<br \/>\naftenen gik anderledes<br \/>\nend jeg forventede<br \/>\nJeg var ikke klar til denne nye udvikling<br \/>\n&#8211; selvom festen var god<\/p>\n<p>Sidder her<br \/>\nog kan ikke finde ud af det<br \/>\nom jeg skulle grine eller gr\u00e6de<br \/>\nInde i mig selv er alting rodet<br \/>\nJeg l\u00e6nges efter noget, som jeg<br \/>\nikke ved, hvad er<\/p>\n<p>Jeg f\u00f8ler, at noget&#8230;<\/p>\n<p>Jeg h\u00e5bede, at jeg ville v\u00e6re heldig<br \/>\nmen intet gik som forventet<br \/>\nMen jeg er glad for at have m\u00f8dt dig<br \/>\nfordi du er s\u00e5 s\u00f8d<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Bonus track: HEIMLONGSUL<\/h4>\n<p><em>Lyt her:<\/em><\/p>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/frU3YIxR3A8?si=DpK8w9_7Rpi4BpOr\" width=\"700\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><center><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1930-11\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/11-Heimlongsul.mp3?_=11\" \/><a href=\"https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/11-Heimlongsul.mp3\">https:\/\/heinesen.fo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/11-Heimlongsul.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/center><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Musik, instrumenter, synth-trommer, arrangement:<\/strong> K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<br \/>\n<strong>Tekst, lead vokal, backing vokal:<\/strong> Elin Brimheim Heinesen<br \/>\n<strong>Mix, mastering:<\/strong> Jacob Duus, K\u00e1ri Linderoth Jacobsen<\/p>\n<p>ISCR FRX871512213<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Sangtekst:<\/em><\/p>\n<h4>HEIMLONGSUL<\/h4>\n<p>N\u00fa n\u00e6rkast aftur t\u00ed\u00f0in har<br \/>\nvit fara \u00f8ll at leingjast heim \u00e1 klettarnar<br \/>\nOg ongin veit at siga n\u00e6r<br \/>\nvit aftur kenna okkum fylt og mett av t\u00e6r<br \/>\n\u00c1, F\u00f8royar, t\u00fa eigur og dregur okkum \u00f8ll<br \/>\nnoy\u00f0ir okkum heim aftur til tini pr\u00fa\u00f0u fj\u00f8ll<\/p>\n<p>Burt vit fara i eyst og vest<br \/>\nmen heima man t\u00f3 vera allarbest<br \/>\nvetur og v\u00e1r og summar og heyst<br \/>\nvit vitja alt\u00ed\u00f0 aftur &#8211; um summari\u00f0 flest<\/p>\n<p>Vit goymdu teg i langa t\u00ed\u00f0<br \/>\nlangt burtur, fjart \u00ed minninum, j\u00fa, gaman\u00ed<br \/>\nmen n\u00fa vit hava summarfr\u00ed<br \/>\nvit tysja \u00f8ll til oyggjarnar \u00e1 bygd og b\u00fd<\/p>\n<p>\u00c1, F\u00f8royar, t\u00fa eigur og dregur okkum \u00f8ll<br \/>\nnoy\u00f0ir okkum heim aftur til t\u00edni pr\u00fa\u00f0u fj\u00f8ll<\/p>\n<p>Burt vit fara \u00ed eyst og vest<br \/>\nmen heima man t\u00f3 vera allarbest<br \/>\nvetur og v\u00e1r og summar og heyst<br \/>\nvit vitja alt\u00ed\u00f0 aftur &#8211; um summari\u00f0 flest<\/p>\n<p>Kanska vit leggja p\u00fart onki i<br \/>\nleggja onki i, nei, onki \u00ed<br \/>\nat t\u00fa ert beisk vi\u00f0hv\u00f8rt, t\u00e1 \u00f3dnirnar<br \/>\n&#8211; t\u00e6r leika \u00ed<br \/>\nti vit vita v\u00e61, at andlit t\u00edtt skiftir lit hv\u00f8nn ein dag<br \/>\nt\u00fa aftur ver\u00f0ur gla\u00f0,<br \/>\nf\u00f8gur og bl\u00ed\u00f0, \u00e1\u00f0renn vit fara avsta\u00f0<\/p>\n<p>Burt vit fara&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Oversat til dansk:<\/em><\/p>\n<h4>HJEMMER<\/h4>\n<p>Nu n\u00e6rmer tiden sig igen hvor<br \/>\nvi begynder alle at savne vores hjem p\u00e5 klippe\u00f8erne<br \/>\nOg ingen ved hvorn\u00e5r<br \/>\nvi vil f\u00f8le os opfyldte og m\u00e6tte af dig<br \/>\n\u00c5h, F\u00e6r\u00f8erne, du ejer og drager os alle sammen<br \/>\ntvinger os til at komme hjem til dine stolte fjelde<\/p>\n<p>Afsted vi rejser mod \u00f8st og mod vest<br \/>\nmen hjemme er nok allerbedst<br \/>\nvinter og for\u00e5r og sommer og efter\u00e5r<br \/>\nvi vil altid vende tilbage for at bes\u00f8ge &#8211; de fleste af os om sommeren<\/p>\n<p>Vi tilsidesatte dig i lang tid<br \/>\nlangt, langt v\u00e6k i vores erindringer, ja, det er sandt<br \/>\nmen nu hvor vi har fri til sommer<br \/>\nskynder vi os alle sammen til \u00f8erne, landsbyerne og byerne<\/p>\n<p>\u00c5h, F\u00e6r\u00f8erne<br \/>\nDu ejer og drager os alle sammen<br \/>\ntvinger os til at komme hjem til dine stolte fjelde<\/p>\n<p>Afsted vi rejser mod \u00f8st og mod vest<br \/>\nmen hjemme er nok allerbedst<br \/>\nvinter og for\u00e5r og sommer og efter\u00e5r<br \/>\nvi vil altid vende tilbage for at bes\u00f8ge &#8211; de fleste af os om sommeren<\/p>\n<p>M\u00e5ske er vi ligeglade<br \/>\nvi er ligeglade<br \/>\nat du nogle gange er bitter, n\u00e5r stormene<br \/>\n&#8211; de raser<br \/>\nfordi vi ved godt, at dit ansigt skifter farve hver dag<br \/>\nog at du vil v\u00e6re glad,<br \/>\nsmuk og venlig, f\u00f8r vi forlader dig igen<\/p>\n<p>Afsted vi rejser&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARTISTER: Elin &amp; K\u00e1ri (Elin Brimheim Heinesen &amp; K\u00e1ri Linderoth Jacobsen) UDGIVELSESDATO MC: onsday, 20 juli 1988 UDGIVELSESDATO CD: mandag, 20. juli 1998 Popduoen \u201cElin &amp; K\u00e1ri\u201d blev dannet i 1984, og i sommeren 1988 udgav duoen deres f\u00f8rste og eneste album kaldet \u201cNALJA\u201d, som skulle blive en legendarisk del af musikhistorien p\u00e5 F\u00e6r\u00f8erne. De&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1766,"parent":1928,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1930","page","type-page","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1930"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3880,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1930\/revisions\/3880"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heinesen.fo\/da\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}