{"id":3654,"date":"2023-11-29T22:24:43","date_gmt":"2023-11-29T22:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/heinesen.fo\/?p=3654"},"modified":"2024-04-08T19:49:43","modified_gmt":"2024-04-08T18:49:43","slug":"reception-celebrating-the-release-of-the-symphonic-album-eitt-dypi-av-dyrari-tid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/2023\/11\/29\/reception-celebrating-the-release-of-the-symphonic-album-eitt-dypi-av-dyrari-tid\/","title":{"rendered":"Reception celebrating the release of the symphonic album “Eitt d\u00fdpi av d\u00fdrari t\u00ed\u00f0”"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/span>It is not<\/span><\/span> every day that new Faroese symphonic music is released on record. But now Elin Brimheim Heinesen will present the new album with music by her and lyrics by her father, the Faroese writer Jens Pauli Heinsen, at a reception in Perlan on Saturday evening, December 2 at 20:00.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/span><\/span>Jens Pauli Heinesen,<\/span><\/span> one of the Faroe Islands’ greatest writers, was celebrated last year with a grand honorary concert in the Nordic House in T\u00f3rshavn on his 90th birthday on 12 November. Magnificent symphonic music was arranged for six of his poems, to which Elin Brimheim Heinesen, daughter of Jens Pauli Heinesen, had set music. Sound recordings of these works are now finally being released on an album \u2013 both on CD and vinyl, in addition to digital platforms.<\/p>\n

Release party in Perlan on Saturday evening<\/h3>\n

<\/span><\/span>In this regard,<\/span><\/span> there will be a:<\/p>\n

Reception and cozy evening
\nin Perlan, T\u00f3rsg\u00f8ta 3 in T\u00f3rshavn
\nSaturday evening 2 December 2023 at 20:00<\/h1>\n

<\/span><\/span>where there will<\/span><\/span> be various exciting events on the programme.<\/p>\n

<\/span><\/span>The reception is<\/span><\/span> open to all and free of charge.<\/p>\n

The program is as follows:<\/h3>\n
    \n
  • Elin presents the album and talks about the process of creating the 12 tracks on the album<\/li>\n
  • Interviews with people who made this magnificent music project possible<\/li>\n
  • Live music is of course also on the program<\/li>\n
  • The music video \u201cS\u00f3leyan\u201d will be shown on the big screen<\/li>\n
  • Elin reveals an extra Christmas surprise!<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>Snacks are served<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> and the bar is open. In addition, it will be possible to acquire the album this evening at a reduced price and with Elin’s signature on it.<\/p>\n

    About the album “Eitt d\u00fdpi av d\u00fdrari t\u00ed\u00f0”<\/h3>\n

    <\/span><\/span>The album has<\/span><\/span> been given the title “Eitt d\u00b4pi av d\u00fdrari t\u00ed\u00f0”” (A Chasm of Precious Time) after the first song that Elin composed for a poem by her father. The song could be heard for the first time in 1988 on the album NALJA by Elin & K\u00e1ri. In 2002, a symphonic version was made for a documentary made by Gulla \u00d8regaard about Jens Pauli Heinesen.<\/p>\n

    <\/span><\/span>Now the symphonic<\/span><\/span> version is finally being released on record in an updated mix, along with five other songs Elin has composed to poems by her father.<\/p>\n

    <\/span><\/span>Elin has also<\/span><\/span> translated the poems and sung them in English, so that there will be 12 tracks on the album – i.e. six songs in Faroese, in addition to the same six songs in English.<\/p>\n

    <\/span><\/span>Four of the<\/span><\/span> recordings were made with the world-renowned symphony orchestra The Czech National Symphony Orchestra and the Faroese choir Tarira, and two of the recordings were made with the equally well-known City of Prague Philharmonic Orchestra and T\u00f3rshavn’s Male Choir. The Italian composer Enzo De Rosa has arranged five of the songs for symphony orchestra and choir, and the Danish composer S\u00f8ren Hyldgaard has arranged the song “Eitt d\u00fdpi av d\u00fdrari ti\u00f0”. Elin is the lead singer on all the recordings.<\/p>\n

    <\/span><\/span>The album is<\/span><\/span> financed via crowd funding and by Betri Samtaki\u00f0, MOWI, KT-h\u00fasi\u00f0, Mentam\u00e1lar\u00e1\u00f0i\u00f0 (The Faroese Ministry of Culture), Mentanargrunnur Landsins (the National Cultural Fund), T\u00f3rshavn Municipality, V\u00e1gar Municipality, in addition to Elin herself.<\/p>\n

    <\/span><\/span>More information can<\/span><\/span> be obtained from Elin Brimheim Heinesen on tel. 790527 \/ elinbrimheimheinesen@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    It is not every day that new Faroese symphonic music is released on record. But now Elin Brimheim Heinesen will present the new album with music by her and lyrics by her father, the Faroese writer Jens Pauli Heinsen, at a reception in Perlan on Saturday evening, December 2 at 20:00. Jens Pauli Heinesen, one…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-event-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3655,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3654\/revisions\/3655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/heinesen.fo\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}